A garotinha inglesa Valentina viralizou no TikTok na última semana ao aparecer falando português com o sotaque mais charmoso do Brasil: o mineiro! Os chás da tarde ingleses vão ficar bem mais divertidos com um ‘Uai sô’!
Valentina tem 9 anos e é filha de mãe brasileira, Marielle Bailey, e pai britânico, Andrew Bailey. Eles moram no norte da Inglaterra. E bastaram algumas palavras para a inglesinha conquistar o coração dos brasileiros, principalmente dos mineiros!
“Vocês sabem que mamãe é mineira e fica mais difícil aprender português. Toda coisa que eu quero saber o nome vira trem, pega esse trem, pega esse trem”, disse ela.
Aprendendo o português
O português é considerado uma das línguas mais difíceis para os falantes não nativos.
E para Valentina se torna ainda mais difícil por ser filha de mineira.
Eu sou mineiro e tenho lugar de fala tá? A gente tem um sotaque complicado mesmo rs…
E a menina, que está aprendendo português, agora se esbarrou com o “trêm, uai e sô”.
“Nu tá bom não”
Valentina ganhou super fama depois de um vídeo viralizar no TikTok. Nele, a menina mostra como é difícil aprender português sendo filha de mineira.
“Outro exemplo, na Inglaterra a gente tem vários nomes para comidas que tão ruins. Exemplo, esse tomate está ‘Rotten’ (estragado), em português: ‘Uai, parece que tá bom não’”, brinca a menina.
Ela segue dando exemplos e divertindo a gente!
“Esse queijo tá ‘Mouldy’ (mofado), em português: ‘Nuuu, tá velho, tá bom não”, disse a garotinha.
“Viu como é difícil aprender com mineiro? Pode largar”, concluiu a menina. Eu amei a Valentina!
Agora, Valentina segue muito empolgada e quer gravar mais vídeos ainda.
“Eu acho que é muito legal e estou muito feliz. Também estou muito empolgada para fazer mais vídeos assim”, disse.
Mamãe apoio
E quem morre de orgulho é a mãe, que passou para a filha todo o sotaque mineiro.
Ela vibra a cada ‘trem bão’ que a garotinha solta.
“É bem nosso jeitinho e acaba que eles pegam isso. Eu acho que todo mundo pega, não dá pra conviver com mineiro e não pegar os ‘mineirismo’”, disse a mãe coruja.
Já o pai da menina, também ficou feliz com a repercussão e não acreditou quando a mãe mostrou para ele os comentários postados por famosos.
Leia mais notícia boa
Fã do Brasil
Valentina é fã do Brasil e já veio cinco vezes para o país.
Ela confessou que adora a terra da mãe, no Triângulo Mineiro.
Agora, aprendendo português, ela disse que vai ficar mais fácil conversar com a família daqui.
“Eu acho que é muito mais fácil brincar com meus primos e falar com meus avós agora que eu sei mais português”, disse a menininha.
Veja que fofura esse sotaque ‘mineirestano’ (sim, mistura de mineiro com britânico).
Valetina disse estar muito animada para gravar mais vídeos. Foto: Reprodução/Record.
Os pais super apoiaram a ideia, em especial a mãe, mineira raíz! Foto: Reprodução/Record.
Juntas, mãe e filha espalham a fofura do sotaque mineiro no interior da Inglaterra. Foto: Reprodução/Record.
Com informações de Record TV.
