Rybená agora em 3D: traduz matérias SNB para Libras e voz

818
Rybená - Foto: reprodução / ICTS
Rybená - Foto: reprodução / ICTS

Uma novidade bacana para os deficientes auditivos e visuais que acompanham o SóNotíciaBoa: nosso Rybená agora está em 3D.

Sim, o avatar que desde 2014 traduz online nossas matérias para Libras – Língua Brasileira de Sinais – e voz (lê nossas reportagens) ganhou mais movimentos, profundidade e cara nova!

Os sinais ficaram mais claros. Com o novo sistema é possível girar o avatar – chamado Rybeninha – para ter visão lateral dos sinais e melhor entendimento dos sinais.

Também dá para aumentar o tamanho dela conforme a necessidade, sem perder a qualidade de imagem.

O sistema criou uma integração maior entre a funcionalidade de voz e libras.

Customatizado

Outra novidade: repare que a Rybeninha agora está usando a camiseta do SóNotíciaBoa.

É um presente do Grupo ICTS – que desenvolve o Rybená para melhorar a inclusão social por Libras e voz – para comemorar os 3 anos de parceria com nosso portal.

O SóNotíciaBoa foi o primeiro site de notícias do Brasil a ter acessibilidade, desde abril de 2014, quando nem era obrigatório por lei.

Existe a “possibilidade de customização do avatar, conforme a necessidade do cliente”, explica Eduardo Medeiros, diretor comercial do Grupo ICTS.

Como usar

É muito simples fazer a tradução do que está escrito no SóNotíciaBoa para Libras e voz.

É só clicar nos ícones azuis, logo abaixo do título da reportagem.

Lá você escolhe as “duas mãozinhas” para tradução em Libras, ou a “boquinha”, para que o avatar leia o que está escrito na reportagem pra você ouvir.

Para uso em desktop e notebook não é preciso baixar aplicativos. O sistema desenvolvido pelo Grupo ICTS funciona no portal mesmo, sem ter que sair da página.

Já para smartphones/mobile é preciso baixar o aplicativo uma só vez, para continuar usando sempre.

Gostou?

Então indique para seus amigos deficientes auditivos ou visuais.

Por Rinaldo de Oliveira, da redação do SóNotíciaBoa